ES/711208 - Carta a Upendra escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Upendra (page 1 of 2)

Letter to Upendra (page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha:   Diciembre 8, 1971
Camp:   7-E Kamala Nagar, "Gita Bhawan," Delhi-7, India.

Mi querido Upendra,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 22 de noviembre de 1971, y con placer observo que el Templo de Melbourne marcha muy bien bajo tu supervisión. Ahora mantén el nivel de nuestro trabajo rutinario muy alto, y siempre encontrarás todo el éxito. La mejor noticia es que estás aumentando muy bien la distribución de mis libros y literatura. Esta es la mejor actividad, distribuir información sólida sobre Krishna. Nuestra prédica se basa en estos libros. Ningún otro movimiento o culto tiene tan vasto trasfondo de autoridad, por lo que no tememos desafiar a cualquiera y a todos a derrotar su filosofía sobre la base de esa autoridad. Krishna aprecia a tales predicadores fuertes como Sus más queridos sirvientes, así que trabajemos muy entusiastamente para alejar la filosofía sinvergüenza y establecer la verdadera religión del Bhagavad Gita Tal Como Es.
Dices que has conocido a personas que afirman que mediante la evolución nos acercamos a una etapa superior de la existencia. Eso es cierto en un sentido, que cualquiera que tome la Conciencia de Krishna puede elevarse al estado más elevado de la vida. Krishna menciona muchos tipos de seres superiores en el Bhagavad Gita, como los semidioses y los que habitan en planetas superiores. Tenemos información de que existen 8.400.000 especies de vida. De ellas, 400.000 especies se consideran vida humana. De estas 400.000, ¿cuántas especies encontramos en nuestra experiencia? No muchas, probablemente menos de 1.000, por lo que debemos concluir que hay cientos de miles de tipos superiores e inferiores de formas humanas. Pero esto no significa que automáticamente un cuerpo evolucione a un cuerpo superior. No. Krishna describe cómo el alma se encarna según su deseo. Hay 8.400.000 tipos de cuerpos eternamente existentes. No es que la aparición de una nueva forma en este mundo significa que esa forma nunca ha existido previamente. No, como las condiciones cambian en este planeta terrestre, las entidades vivientes aquí desean disfrutar de una manera diferente, por lo que toman un tipo diferente de cuerpo. Incluso ese cuerpo puede ser nuevo aquí, siempre ha existido también en algún otro lugar. Si un hombre califica para ese cuerpo, puede ser recompensado con el cuerpo de súper-hombre, como el desee. Si alguien quiere tal cuerpo, debe aprender el proceso para adquirirlo que es el Bhagavad Gita.
En la práctica, la historia nos dice que la vida humana se degrada cada vez más respecto a las buenas cualidades. Incluso puede haber algún avance temporal de la tecnología, ¿dónde está la cuestión de ser más elevado que antes? En la literatura Védica encontramos descripciones de todo tipo de máquinas maravillosas, como grandes aeroplanos que se movían tan rápido como la mente en el principio de la vibración del sonido. ¿Dónde está esa ciencia ahora? Y ¿cómo está avanzando su ciencia cuando sus hijos se están convirtiendo en hippies que no tienen ningún interés en tal ciencia? Compara nuestro supuesto conocimiento de hoy con los cerebros gigantes que nos dieron la literatura Védica. Ninguna poesía, ninguna ciencia, ninguna filosofía, ninguna religión, ninguna cultura, ningún conocimiento que tengamos hoy puede decirse que sea superior al que encontramos hace 5.000 años o más en la India. Entonces, ¿dónde está la cuestión del avance de la civilización? No podemos crear ni siquiera una flor, por no hablar de un Sol, así que no debemos tener esperanzas de que en esta atmósfera material se produzca ningún tipo de mejora. Es mejor llegar a estar estrechamente asociados con el Supremo Perfecto, entonces sabremos lo que es la perfección de nuestra vida. Esta es la culminación de la evolución.
No tengo ninguna objeción si instalas deidades de Jagganath. Para el asma, no se deben tomar alimentos por la noche y, en general, hay que evitar sobrecargar el estómago. Cantar Hare Krishna y beber sólo agua Charinamrita es el mejor remedio para cualquier enfermedad corporal. Pero si se requiere algo más, mastica un poco de tomillo después de las comidas. El yoduro de potasio es una medicina temporal para el asma. Si hay cuentas rotas, pueden ser simplemente reemplazadas sin que tenga que cantar en ellas. Una vez santificado por el Maestro Espiritual, tu canto de Hare Krishna es eternamente bendecido.
Espero que la presente te encuentre con buena salud,
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda