ES/711212 - Carta a Kirtanananda escrita desde Delhi

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Kirtanananda (Page 1 of 2)

Letter to Kirtanananda (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami


Fecha:   Diciembre 12, 1971
Camp:   7-E Kamala Nagar, "Gita Bhawan," Delhi-7, India.

Mi querido Kirtanananda Maharaj,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 17 de noviembre de 1971, y he tomado nota de su contenido con gran placer. Me complace especialmente que tu grupo viajero de Sankirtan se esté organizando bien bajo tu supervisión, y que estés teniendo mucho éxito. Este GSK viajero en autobuses con tiendas de campaña es muy alentador. Deberías continuar por todo el país. Una cosa es que todos los estudiantes en el grupo deben seguir estrictamente las reglas y regulaciones. La limpieza es esencial, levantarse temprano, bañarse, etc. No es que por estar de viaje podamos descuidar nuestro trabajo rutinario y volvernos irregulares en nuestros hábitos. No, debemos hacer todo lo posible por mantenernos regulados y limpios, esta es la base sólida de nuestro trabajo. Cuando nuestro trabajo rutinario, como el canto, la lectura de libros, el arotik, la adoración a la deidad, etc., es muy bueno, entonces nuestra prédica tendrá efecto. Ese es el secreto.
Mencionas que abrirás centros, muchos centros. No creo que haya necesidad de abrir muchos más centros en tu país. Rupanuga propone abrir sólo unos pocos centros más en las grandes ciudades y concentrar el resto de los hombres en la prédica universitaria y en grupos viajeros como el tuyo. Para dirigir centros se necesitan muchos hombres, así que a menos que tengamos muchos hombres esta idea no será muy fructífera. Mejor si hay unos pocos centros importantes y grupos viajeros para las ciudades y pueblos más pequeños, yendo y volviendo, yendo y volviendo, así.
Sheelavati no debe pensar en disgustoz. No es cuestión de disgustos. Como estamos de viaje, tus cartas a veces me llegan después de varias semanas, y mis respuestas también pueden retrasarse. No puede haber disgusto. Esta es mi misión y tú me estás ayudando, así que cualquier ayuda que me prestes será bienvenida. No hay motivo de disgustos.
Estaba pensando que podrías enviar ese coche Cadillac a la India, pero tengo entendido que aquí no hay piezas de repuesto disponibles, así que ¿para qué? Así que úsalo para equipar a tu grupo viajero como mejor te parezca.
Estoy muy complacido de consentir en aceptar a los buenos muchachos y muchachas que has recomendado como mis discípulos debidamente iniciados. Les he contestado en sobre separado, y también he enviado cinco juegos de cuentas debidamente cantadas, junto con cinco copias del gayatri mantra y cinco cordones sagrados, también debidamente cantados, por correo separado. Celebra un yagna de fuego y entrega los cordones sagrados y el gayatri mantra a Karnamrita, Srutakirti, Kuladri, Harikesa y Devaprastha. Creo que puedes obtener una cinta mía recitando gayatri mantra de Rupanuga. Una cosa es que la cinta debe ser escuchada a través de auriculares en el oído derecho. El yajna de fuego se puede celebrar para los diez devotos.
Los nombres espirituales de los nuevos iniciados

Elliot Kidd:   LAMBODARA DAS [escrito a mano]

Gene Laska:   GARIYAN DAS[escrito a mano]

Mike Cassady:   MANGALANANDA [escrito a mano] DAS

Juba Tolent:   NAVAYOUBANA DAS [escrito a mano]

Dale Fawley:   DULAL CHANDRA DAS [escrito a mano]

Por favor, continúa con esta prédica viajera, distribuye tantos libros como sea posible, y esta será la verdadera contribución al Movimiento del Señor Chaitanya.
Espero que la presente los encuentre a ti y a tu grupo con buena salud y buen ánimo,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sda