ES/711225 - Carta a Amogha escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Amogha (page 1 of 2)

Letter to Amogha (page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha:   Diciembre 25, 1971
Camp:  ISKCON Bombay

Mi querido Amogha,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 13 de diciembre de 1971, y me complace mucho notar que estás tan decidido a difundir este movimiento de Conciencia de Krishna, que te quedaste solo en D jakarta sólo para aprovechar la maravillosa oportunidad que tenemos allí de predicar. Ese es el signo del devoto de primera clase, que siempre está dispuesto a sacrificarlo todo para complacer a Krishna predicando Sus glorias, incluso en todo tipo de condiciones difíciles. Me alienta mucho tu actitud de sincera conciencia de Krishna. De esta manera seguirás perfeccionando tu vida cada vez más, y muy pronto, te lo prometo, volverás al Hogar, de vuelta a Dios. Tenlo por seguro.
Estoy muy complacido de que estés enseñando CK en las escuelas. Ese es nuestro mejor campo para entrenar a la gente en la Conciencia de Krishna. Los niños pequeños aún no han aprendido un estándar artificial de gratificación de los sentidos, por lo que aceptan la austeridad muy bien como algo agradable. Basta con ver al joven brahmachary - sale y mendiga todo el día por orden de su guru, para recoger un poco de arroz y volver por la noche a dormir en el suelo sin cobertura - ¡y piensa que esta vida es muy buena! Si se educa a los niños de esta manera, crecerán de forma natural para ser sobrios y responsables, los mejores ciudadanos y un orgullo para su estado. Así que predica de esta manera, atraie a sus niños pequeños a Krishna enseñándoles de una manera muy interesante--déjalos cantar, bailar y tomar prasadam, eso es todo. Más tarde, cuando sean lo suficientemente mayores para entender, un poco de filosofía. Y siempre mantenlos ocupados de una manera u otra en el servicio devocional. De esa manera se apegarán mucho a Krishna y no se irán a una vida de falso estándar de vida. Si puedes conseguir que esa pareja de Estados Unidos te ayude, eso sería muy bueno. En realidad, yo quería que una pareja de familia fuera allí a enseñar. Esto se lo dije a Bali Mardan cuando estaba conmigo en la India. Así que ahora tú estás haciendo los arreglos para eso, por lo que es el mejor plan.
No importa que tengamos que esperar algún tiempo para una casa. Somos Vaisnavas, significa que podemos vivir bajo un árbol. Lo principal es predicar, así que si se predica, es suficiente. Pero como la gente quiere un lugar cómodo para sentarse y cantar, por eso tenemos nuestros centros en todo el mundo. Solo para acomodar a ese público puedes conseguir una casa siempre que sea posible, y decorarla muy bien para atraer a los ciudadanos.
Actualmente estamos tratando de conseguir una casa muy buena aquí en Bombay, para hacer nuestra sede en la India en un barrio muy rico de Bombay. En febrero iremos con un grupo completo a Mayapur para celebrar el festival del Día de la Aparición del Señor Chaitanya.
Si Bali Mardan no está muy presente en su zona del sudeste asiático, ¿cómo se gestionarán las cosas? ¿Sabez si tiene previsto volver a asumir responsabilidades en su zona? Otra cosa, ¿cómo se distribuyen nuestros libros? Quiero que nuestros libros y revistas se distribuyan profusamente por todo el mundo, y me complace mucho saber que han vendido tantos en Singapur, Kuala Lumpur y otros lugares de Asia. Sigue de esta manera distribuyendo libros en Yakarta, ese es un trabajo sólido. Si simplemente vendemos muchos libros, entonces todo nuestro éxito está garantizado. Puedes informarme de tu progreso allí regularmente y siempre estaré encantado de saber de ti. De una manera u otra, Krishna me ha dado tan buenos ayudantes como tú, así que ha habido un poco de éxito. Muchas gracias por ayudarme de esta manera.
Espero que la presente te encuentre con buena salud y buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami
Amogha Das/ISKCON
c/o Karamchand & Co.
P.O. Box no. 2640
Jakarta, Indonesia

ACBS/sda