ES/670829 - Carta a Hansadutta escrita desde Vrindaban

ES/Cartas por fecha‎, 1967

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Hansadutta (Page 1 of 2)

Letter to Hansadutta (Page 2 of 2)
(Note from Kirtanananda)

Agosto 29, 1967

Boston

Mi querido Hansadutta,
Por favor, acepta mis bendiciones. Gracias por tu reciente carta. Estoy complacido de saber que te sientes confortable en Boston, y que estás usando tus energías allí haciendo buen Krishna prasadam. Y también estoy muy complacido de saber que Himavi definitivamente va a tener un bebé. Es algo muy maravilloso, y estoy seguro que Krishna bendecirá tu casa con Su presencia, los dos tú y tu esposa son Sus sinceros sirvientes; la mejor preparación para el bebé que viene es que los padres se mantengan perfectamente en consciencia de Krishna, y por supuesto, y lo que mejor de ese significado es cantar el santo Nombre y escuchar el Bhagavad-gita y el Srimad Bhagavatam. Aprecio mucho que disfrutes ayudar a abrir varios centros, y ciertamente es muy loable de tu parte. Y debes considerarlo completamente bien, sin embargo, tu esposa y tu niño son tu primera obligación ahora, como hombre casado tu deber es proveer muy bien a tu esposa y a tu niño; tu primer deber ahora como cabeza de familia es mantener bien a

[Texto faltante]

Sept, 10,67 [escrito a mano]

El Señor que dejara de luchar; más bien se le animaba en su ocupación pero, al mismo tiempo, debía hacerlo por Krishna. Ese es el secreto de la Conciencia de Krishna, no que todos tengamos que convertirnos en predicadores,pero que todos dediquemos nuestra vida o nuestra consciencia (no importa en qué capacidad) para el Señor Krishna. Si las cosas se pueden resolver muy bien dentro del templo, eso está bien. Pero la vida familiar requiere una cierta cantidad de intimidad y comodidad, que puede no estar siempre disponible. Simplemente estoy preocupado porque estés feliz y contento, por lo que puedes considerar lo más importante, C.K. sin ser molestado. Rupanuga y Damodara juntos lo estaban haciendo muy bien en este sentido y deseo lo mismo para ustedes.
Tu apreciación de mi maestro espiritual es muy encomiable. Aquel que entiende y aprecia la sucesión discipular es ciertamente avanzado, y siempre debe ser muy cuidadoso para dar el pleno respeto a aquellos que han manejado con tanto cuidado esta Fruta Divina del conocimiento trascendental para nosotros. Incluso un ligero cambio podría estropearla. Es por eso que siempre he sido muy cuidadoso para darle sólo las cosas que escuché de mi Guru Maharaja.

Por favor, transmite mis bendiciones a Himavati y cualesquiera otros que puedan estar con ustedes. Espero que todos estén bien.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


Sriman Satsyarupa Bramachari
Sriman Hansaduta Adikary
103 E. Brooklyn Street
Boston, Mass.     02118
U.S.A.

A.C. Bhaktivedanta Swami
Radhda Damodar Temple
Seva Kunja
Vrindaban (Mathura)
U.P. INDIA

Prabhus:

Gracias por sus cartas. Estoy disfrutando de mi estancia aquí en Vrindavan, y aprecio plenamente la gran oportunidad y responsabilidad que se ha puesto sobre mí. Mi amor a todos.