ES/711228 - Carta a Mukunda escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Mukunda (Page 1 of 2)

Letter to Mukunda (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha:   Diciembre 28, 1971
Camp:  ISKCON Bombay

Mi querido Mukunda,

Por favor, acepta mis bendiciones. Agradezco tu carta del 12 de diciembre de 1971, y me ha dado mucho placer saber de ti después de tanto tiempo. Comprendo que sientas cierta separación, como yo también siento cierta separación tanto de ti como de tu buena esposa, Janaki. Estoy muy complacido de ver que estás bien y que estás avanzando muy bien en la Conciencia de Krishna. ¿Por qué tu traviesa esposa, Janaki, no me escribe? ¿Está enfadada conmigo o qué? Ambos son algunos de mis primeros discípulos, y gracias a ustedes muchos otros vinieron, así que siempre los recuerdo con cariño. Ahora, por favor, manténte muy serio en la persecución de tu propia meta en la vida, apegándote a los estándares puros del trabajo rutinario, como cantar, leer, levantarse temprano, asearse bien, ir al Sankirtan callejero siempre que sea posible. Entonces te prometo que no dejarás de ser realmente feliz en esta vida y al final alcanzarás el destino Supremo.
He oído que estás ayudando a Danavir en el centro de Portland a celebrar allí un festival muy bueno. Eres uno de los devotos más cualificados en todos los sentidos, por lo que creo que ese trabajo debe agradarte, porque así siempre estás pensando en la mejor manera de complacer a Krishna. Krishna siempre te está guiando y se está interesando especialmente en ti, tenlo por seguro. Estoy recordando que prácticamente fuiste tú quien inició los centros de San Francisco y Londres, nuestros dos centros más importantes. Por lo tanto, siempre tengo la esperanza de que te unas a mí de nuevo y trabajes bajo mi instrucción personal. Tal vez cuando regrese a Los Ángeles a finales de la primavera los veré a los dos allí.
He sabido por Dayananda que te ha pedido que vuelvas a Londres para ayudarle a conseguir esa enorme iglesia en el barrio más importante de la ciudad más importante del mundo. Estoy tan entusiasmado por conseguir ese lugar, que puede que vaya allí también muy pronto y vaya de puerta en puerta para recaudar algo de dinero. Shyamsundar ha ido a Delhi a reunirse con nuestro Ministro de Finanzas, el Sr. Chawan, para obtener permiso para sacar de la India millones de rupias en divisas con el fin de conseguir ese lugar. El Sr. R. D. Birla ha prometido ayudar de esa manera dando 1/2 millón de libras. Pero incluso si él rompe su promesa, muchos otros hombres muy ricos contribuirán y no habrá ninguna dificultad para reunir uno o dos millones de libras aquí, siempre que el Sr. Chawar esté de acuerdo con nuestra propuesta. Aunque no lo permitan, Dayananda confía en que podamos recaudar el dinero en Inglaterra, porque George y sus amigos se ofrecen a ayudar con mucho entusiasmo. Así que creo que si estás libre, y si te viene bien, puedes ir allí a ayudarle. Conoces Londres muy bien, y conoces a George y a muchos otros hombres ricos, así que tu presencia allí prácticamente nos asegurará conseguir el lugar. Es el mejor lugar para nosotros. Será la más grandiosa sede general de ISKCON en todo el mundo, y yo deseo mucho conseguir ese lugar. Entiendo que Shyamasundar también tendrá que ir allí pronto, así que ustedes tres y Jai Hari pueden hacer lo necesario, de eso no hay duda.
Si no es mucha molestia, escríbeme y dime lo que piensas y cuál es tu posición actual..
Espero que la presente te encuentre con buena salud y buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Sukunda das Adhikary
c/o ISKCON
2325 East Turnside,
Portland, Oregón,
U.S.A. 97214

ACBS/sda