ES/711228 - Carta a Rsabhadeva escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1971

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Rsavdev

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha:   December 28, 1971
Camp:  ISKCON Bombay

Mi querido Rsavdev,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 7 de diciembre de 1971, junto con las cartas de las cuatro personas que solicitan la iniciación. Siguiendo tu recomendación, he consentido en aceptarlos a todos ellos como mis discípulos debidamente iniciados, y les respondo a continuación. Me complace mucho saber por ti que todos los programas marchan bien allí en el centro de Laguna Beach bajo tu supervisión. Especialmente me alegra que te estés infiltrando en las escuelas y universidades. Estos son nuestros clientes más importantes para la CK, porque son curiosos y serios para aprender. Así que continúa de esta manera dándoles todas las oportunidades para obtener la verdadera educación y el conocimiento de la Conciencia de Krishna.
En cuanto a las medidas tomadas por los funcionarios municipales, no es bueno molestarles indebidamente ni causar agitación o enfado indeseados con esas personas. Son demonios, por lo que no cambiarán. El movimiento de desobediencia civil puede ser dirigido por el Señor Chaitanya, pero nosotros no estamos tan fuertemente organizados ni somos tan influyentes como para ser capaces de llevar a cabo con éxito tal movimiento de desobediencia civil. Es bueno si los periódicos se ponen de nuestro lado y la opinión pública está en contra del punto de vista de las autoridades, pero será mejor si usamos toda nuestra buena voluntad y tacto para evitar tal confrontación violenta en público y simplemente tomamos otro lugar con el espacio de estacionamiento requerido. En cuanto a tu pregunta sobre las deidades, ¿de qué sirve un templo así si no pueden acudir los no residentes? Nosotros no necesitamos un templo para servir a Krishna. Pero, debido a que el público debe tener un lugar cómodo para sentarse y cantar Hare Krishna, por lo tanto conseguimos una buena casa, instalamos la deidad, decoramos bien e invitamos a todos. Si nadie puede venir debido a la ley, no creo que debas mantener tal lugar. Es mejor encontrar un lugar más adecuado, y luego instalar al Señor Jagganath. Consulta a Karandhar sobre este asunto.
Me complace saber que la madre de Ksudi asiste regularmente. Ella es una señora muy buena, así que dale todas las facilidades para avanzar bien en la Conciencia de Krishna..
También me anima saber que estás distribuyendo muchos de nuestros libros y revistas. Sigue incrementando esta actividad, pues la considero la labor de prédica más importante.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud y ánimo alegre,

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami