ES/720307 - Carta a Aniruddha escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Aniruddha

Querido Aniruddha,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 31 de enero de 1972 y he tomado nota de su contenido. Me complace mucho saber que te entusiasma enseñar a los niños. La mayoría de tus preguntas se las he respondido a Satsvarupa. Simplemente sigue el programa de los mayores, deja que los niños se asocien tanto como sea posible con el programa rutinario del CK, y cuando los demás salgan por asuntos de trabajo y negocios, los niños pueden recibir clases como tú describes. Pueden aprender nuestro método de Conciencia de Krishna levantándose temprano, limpiándose, además de conocimientos de sánscrito, inglés, un poco de matemáticas, historia, geografía, eso es todo. No tenemos que tomar ninguna ayuda del gobierno consiguiendo la llamada acreditación. Si la gente de fuera quiere enviarnos a sus hijos, no será por su acreditación, sino porque recibirán la mejor educación para aliviarles de todas las ansiedades de la vida material y para esta educación el gobierno no tiene ni idea. ¿Dónde se enseña en las aulas la transmigración del alma? Si simplemente aprenden a levantarse temprano, asearse, todos los principios higiénicos, su estudio será mayor que cualquier programa del gobierno. Lo que hacen los mayores, deberían hacerlo los niños si es posible. Pero para la enseñanza, los maestros deben ser devotos iniciados, de lo contrario, ¿cómo los niños pueden obtener la información correcta y el ejemplo? Muchas gracias por servir a Krishna de esta manera, y si continúas sirviendo sinceramente así, cantando y siguiendo estrictamente los principios regulativos, todas tus preguntas serán contestadas por Krishna automáticamente. Espero que la presente te encuentre con buena salud, Tu eterno bienqueriente,

ACBS/sda [escrito a mano]