ES/721213 - Carta a Candravali escrita desde Ahmedabad

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Candrabali

Diciembre 13,............72


Mi querida Chandrabali,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 4 de Noviembre de 1972; y he tomado nota del contenido cuidadosamente. He recibido también una carta de tu buen esposo Chitsukhananda y él está yendo a Caracas, Sudamérica, para abrir nuestra sucursal de ISKCON allí. Estoy muy complacido con él por su prominente trabajo en la difusión de este movimiento de conciencia de Krishna en esa parte. Especialmente me alegró ver su lindo templo en la Ciudad de México, y siempre estoy pensando en ese lugar y en todos los buenos devotos que hay allí. También me alegra saber que has dado a luz a una hija. Puedes llamarla Nalinayateksanah DASI, que significa ojos como pétalos de loto. Educa a tu familia para que sean Vaishnavas ejemplares siguiendo los principios regulativos y cantando rigurosamene el mantra Hare Krishna, y sin ninguna duda ellos y tú estarán firmemente situados en el camino de regreso al hogar, de regreso a Dios.
En cuanto a tus preguntas, Srila Bhaktivinode Thakur nunca tomó sannyas formal. Fue babaji, viviendo en reclusión lejos de esposa y familia como Paramahamsa. Uno puede tener tantos hijos como Bhaktivinode Thakur siempre y cuando uno sea tan bueno como Bhaktivinode Thakur. Vishnupriya, esposa del Señor Chaitanya, era una joven de 16 años cuando su esposo tomó sannyas, dejándola sin hijos, pero ella siempre se acordaba de Él, así que de esa manera siempre estaba sirviéndole y nunca se separó de Él. Con respecto a que tu esposo tome sannyas, no debes preocuparte ya que veremos el asunto más adelante, no ahora, y te prometo que él ciertamente cumplirá con sus obligaciones familiares en la Conciencia de Krishna.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Chandrabali devi dasi,
ISKCON México City.

ACBS/sda

cc Chitsukhananda