ES/720304 - Carta a Dasarha escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Dasarha (page 1 of 2)

Letter to Dasarha (page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A. C. Bhaktivedanta Swami

Fecha:   Marzo 4, 1972,
Camp:  ISKCON Bombay [escrito a mano]

Mi querido Dasarha,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta fechada el 4 de febrero de 1972 y he tomado nota de su contenido cuidadosamente. Me complace mucho ver que todo marcha muy bien allí en Wilmington, según los recortes de periódico adjuntos, y me complace mucho que tú te comprometas de todo corazón de esta manera, y de este modo ayudarás a salvar al mundo entero de la posición más peligrosa y al mismo tiempo alcanzarás tú mismo la máxima perfección de la vida.
En cuanto a tus preguntas sobre el cristianismo, no somos muy partidarios de entablar discusiones con ellos porque en su mayoría son sentimentalistas y no tienen filosofía, por lo que se convierten en fanáticos o dogmáticos, y a este tipo de personas no podemos cambiarlas. Pero si encuentras a alguna persona cristiana que sea inteligente para entender la filosofía, entonces puedes argumentar que si Dios es ilimitado, ¿cómo puede limitarse a tener un solo hijo? El hijo es el representante del padre, y en ese sentido es igual al padre, pero también es diferente al padre. Así que Cristo está hablando en este sentido, que sólo a través del representante de Dios se puede llegar a Dios. Al igual que Krishna dice en el Bhagavad Gita que uno debe rendirse a un maestro Espiritual autentico, y luego también dice que uno debe "Rendirse a Mí". Así que no hay diferencia entre rendirse a Dios o rendirse al representante de Dios, por lo tanto Cristo también está diciendo sólo ríndete a mí, el hijo o representante o Maestro Espiritual, y eso es lo mismo que rendirse a mi padre. Aceptar al Señor o a Su representante como el salvador de uno significa rendirle servicio devocional amoroso, y a cambio Él te dará toda la protección. Pero los cristianos tontos piensan que Dios es su proveedor de órdenes de modo que simplemente realizando algunas ceremonias religiosas tienen derecho a recibir todas las bendiciones para mejorar su vida material. En primer lugar, ser salvado por Dios significa que uno debe obedecer lo que Dios ordena o Sus leyes de mandamientos. Pero en la Biblia Dios dice "No matarás", pero ¿dónde está el cristiano que no mata animales y come? Han cambiado el significado de matar para que signifique "asesinar", y para ellos, asesinar significa sólo otros humanos. Así que a menos que encuentres algún cristiano que sea realmente inteligente, es inútil tratar de convencerlos de estos puntos, simplemente muéstrales con el ejemplo que estamos encontrando gran alegría espiritual en servir a Krishna, véndeles algo de literatura, dales prasadam, e invítalos al templo, y si no pueden entender desde el punto de vista de la filosofía, al menos podrán apreciar nuestras maravillosas y vivificantes actividades y que hemos demostrado ser las personas más rectas, morales y los mejores ejemplos de almas iluminadas para la mejora general de todos los ciudadanos.
Con respecto a tu otra pregunta, no deberías leer esos libros sin sentido, ni permitir que tu mente se detenga en esos temas. En lugar de eso, utiliza tu tiempo para avanzar en la conciencia de Krishna leyendo nuestros libros. Tenemos suficientes libros, y si simplemente sigues leyéndolos, cantando regularmente 16 rondas, ocupándote 24 horas en los asuntos de Krishna, entonces todas tus preguntas serán contestadas automáticamente, porque Krishna promete a Su devoto sincero que Él le dará la inteligencia para entenderlo.
Espero que la presente te encuentre con buena salud y buen ánimo.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Dasarha das Brahmacari
2307 Baynard Blvd.
Wilmington, Delaware
U.S.A. 19802

ACBS/sda

Dasarha das Brahmacari
ISKCON: 2307 Baynard Blvd.
Wilmington, Delaware
U.S.A. 19802 [escrito a mano]

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
89 Warden Road, 7th floor
Bombay - 36 [escrito a mano]