ES/721210 - Carta a Hansadutta escrita desde Ahmedabad

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Hansadutta

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Diciembre 10, 1972
"Hare Krishna Land," Gandhigram Rpad,
Juhu, Bombay-54, India.

Mi querido Hansadutta,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 8 de noviembre de 1972, y la muestra de papel que adjuntas es muy buena para el Bhagavad-Gita en lengua alemana. Me alegrará mucho ver ese libro impreso por ti, y eso será tmayor mérito. Puedes enviarme el ejemplar con cubierta de plástico y veré cómo se publica. Puedo entender que tu trabajo de prédica allí se está desarrollando muy bien, porque ahora tienes muchos devotos y estás distribuyendo muchos de nuestros libros y revistas. Eso es muy, muy bueno de escuchar para mí. Pero ahora pienso que debe hacer mucho frío allí... Incluso cuando estuve allí en verano, tuve que ir a Inglaterra, hacía mucho frío en Hamburgo. Pero no importa que haya alguna molestia en el cuerpo. No debemos preocuparnos mucho por eso. Devoto significa que es capaz de tolerar todo tipo de incomodidades y caprichos de la naturaleza material, y debido a que está tan absorto en servir a Krishna, no se toma tiempo para enojarse u ofenderse con otros o encontrar alguna falta, no. Devoto significa muy liberal y amable con todos, siempre caballero bajo todo tipo de condiciones de vida. Así que ahora tú se ha vuelto prácticamente inseparable de los templos alemanes, y has introducido este estricto estándar brahmínico en esos países y estás teniendo éxito. Siempre te estoy agradecido a ti y a tu buena esposa, Himavati, por su amable ayuda en este sentido. Que Krishna los colme de Sus bendiciones.
En cuanto a los nuevos iniciados, les envío su carta junto con las cuentas debidamente cantadas por mí por correo aparte. En cuanto a la máquina de escribir hindi, guárdala contigo por el momento y ya veremos más adelante, te lo haré saber..
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Hansadutta das Adhikary,
ISKCON Heidelberg.

ACBS/sda