ES/720102 - Carta a Kirtiraja escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Kirtiraja dasa (Page 1 of 2)

Letter to Kirtiraja dasa (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
2 Enero, 1972
ISKCON 89 Warden Road, Bombay-36.

Mi querido Kirtiraja dasa,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta fechada el 23 de diciembre de 1971.
En cuanto a la lista de mis hermanos espirituales, ya no es necesario que les envíes números de BTG u otros libros. Eso lo haremos desde aquí en la India. Del mismo modo, cuando reciban solicitudes de suscripciones a BTG u otra literatura, pueden enviar estas solicitudes al Secretario de ISKCON Bombay y él se encargará de las solicitudes.
No necesitas acercarte a la Gaudiya Math para obtener películas o fotos de mi Guru Maharaj. No creo que tengan tales películas. Cualquier foto que tengamos de Guru Maharaj puede ser usada.
Tampoco es necesario enviar circulares a los miembros vitalicios de la India, ya que sería muy costoso y no están muy interesados en nuestras circulares.
Te agradezco mucho que te tomes tan en serio el ayudarme a cumplir la orden de Bhaktisiddhanta Sarasvati de distribuir literatura de la conciencia de Krishna a todas las masas del mundo. La fuerza que tiene ahora nuestro Movimiento se debe en gran parte al entusiasmo que hemos tenido por distribuir profusamente nuestras literaturas por todo el mundo. He recibido informes muy, muy alentadores de cómo mis libros se están distribuyendo vigorosamente en San Francisco y Los Ángeles. Nuestro Templo de Nueva York es el que tiene más devotos, así que, por derecho, ellos también deberían liderar nuestra Sociedad en la distribución de libros. Tú tienes un deber muy importante de ver que todas las sucursales se mantengan con un stock completo de todos mis libros. Y sé que recibimos muchos pedidos por correo a diario, por lo que debes asegurarte de que todos estos pedidos se cumplan con prontitud. Si tomamos el dinero del público y luego nos demoramos demasiado en llenar los pedidos, esto nos dará una mala reputación. Así que sé muy concienzudo y trabajador y Krishna te dará la habilidad de hacerlo todo bien. No hay diferencia entre cantar Hare Krishna o Sankirtan y hacer el trabajo asignado en la Conciencia de Krishna. A veces tenemos que hacer mucho trabajo administrativo o de oficina, pero el Señor Chaitanya nos promete eso porque en el Kali yuga esto es necesario para llevar a cabo nuestra misión de prédica. Él nos asegura que no nos enredaremos en tal trabajo. Cuando el trabajo tiene que hacerse, hazlo primero, luego canta. Pero debes realizar al menos 16 rondas diarias. Si es necesario duerme menos pero tienes que terminar tu número mínimo de rondas.
En cuanto al Sr. Kallman, el asunto es muy sencillo. Si dice que hará todo lo que le pida, que nos dé los derechos. Sólo entonces entenderé que siente algo por mí. No podemos pagarle ningún dinero.
La diferencia entre competencia y Maya. Aquí, la competencia es por la gratificación de los sentidos. Cuanto puedo disfrutar mis sentidos, y la otra persona ve cuanto puede disfrutar sus sentidos. En el mundo espiritual la competencia es como satisfacer a Krishna. Allí el centro es uno. Si dibujas innumerables círculos no se superpondrán. Pero aquí los círculos se superpondrán. Incluso un círculo pequeño puede superponerse a un círculo grande. Esto se debe a que en el mundo material hay muchos centros, mientras que en el mundo espiritual sólo hay un centro. En el mundo espiritual no importa si los círculos son grandes o pequeños, nunca se superpondrán. Del mismo modo, en el mundo espiritual, sea quien sea el que presta el servicio, nunca hay competencia maliciosa.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Kirtiraja dasa Brahamachary
ISKCON Press
82 Tiffany Place
Brooklyn New York  11231

ACBS:tkd

Kirtiraja dasa
ISKCON
32 Tiffany Place
Brooklyn, New York

A.C. Bhaktivedanta Swami
ISKCON
89 Wardem Road
"Akash-Ganga"-Building
Bombay-36