"కాబట్టి మేము శాకాహార రాజ్యంలో అనేక ఆహారపదార్థాలను కలిగి ఉన్నాము మరియు కృష్ణుడు మిమ్మల్ని అడుగుతాడు పత్రం పుష్పం ఫలం తోయమ్ యో మే భక్త్యా ప్రయచ్ఛతి ([[Vanisource: BG 9.26 (1972)]|భగవద్గీత 9.26]]) .'ఇది విశ్వవ్యాప్తం.పత్రం అంటే ఆకు, ఆకు లాగా.. పుష్పం, పువ్వు.. మరియు పత్రం పుష్పం, ఫలం అంటే పండు. మరియు తోయం అంటే నీరు. కాబట్టి ఏ పేదవాడు అయినా కృష్ణుడిని అర్పించవచ్చు. అవసరం లేదు. నా ఉద్దేశ్యం, విలాసవంతమైన ఆహార పదార్ధాలు, కానీ అది పేద మనిషి కోసం ఉద్దేశించబడింది. పేదవారిలో అత్యంత పేదవారు ఈ నాలుగు వస్తువులను-కొద్దిగా ఆకు, ఒక చిన్న పువ్వు, కొద్దిగా పండు మరియు కొద్దిగా నీరు-భద్రపరచగలరు. ప్రపంచంలోని ఏదైనా భాగం. అందువల్ల అతను పత్రం పుష్పం ఫలం తోయమ్ యో మే భక్త్యా ప్రయచ్ఛతి అని సూచిస్తున్నాడు: 'నాకు ప్రేమతో మరియు భక్తితో అర్పించే ఎవరైనా...' తద్ అహం భక్తి-ఉపహృతం. 'ఎందుకంటే ఇది ప్రేమతో మరియు భక్తితో నా వద్దకు తీసుకురాబడింది', అష్నామి, 'నేను తింటాను'."
|