"Sāstra, śāstra-cakṣuṣaḥ. Trebali bi proniknuti u śāstre. To je naš savjet. Ne vidimo kroz naše nesavršene aparate. Oči su nesavršene. Sva naša čula su nesavršena. Bilo da gledate kroz mikroskop ili teleskop ili bikkoji skop, ne postoji skop koji može ispravno vidjeti. Ne postoji nijedan. Dakle, ovo je objašnjeno. Stoga śāstra kaže, Vedānta kaže, śāstra-cakṣuṣaḥ. Paśyanti jñāna-cakṣuṣaḥ (BG 15.9) u Bhagavad-gīti. Paśyanti jñāna-cakṣuṣā: oči trebaju biti prosvjetljene znanjem. To su stvarne oči. Ove tupe oči nisu oči."
|