HR/760822b - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Hyderabadu
| HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada |
| "Ako obožavate polubogove, Indru, Candru, Varuṇu—yānti deva-vratā devān—onda možete otići na viši planetarni sustav. Oni pokušavaju otići na mjesečev planet. Na taj način, to nije moguće. Morate biti kvalificirani za otići tamo, ne pomoću stroja, silom otići tamo. To je nemoguće. Yānti deva-vratā devān. Tako . . . a također možete otići, mad-yājino 'pi yānti mām. Možete otići Svevišnjoj Božanskoj Osobi. Dakle, moramo izabrati u ovom ljudskom obliku života. Zaista, cilj bi trebao biti povratak kući, povratak Bogu. Yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama (BG 15.6). Ābrahma-bhuvanāl lokāḥ punar āvartino 'rjuna (BG 8.16). Inače, u ovom materijalnom svijetu, čak ako odete i u viši planetarni sustav, tada punar āvartinaḥ, morate se ponovo vratiti ovamo. Zato bi sada ovaj ljudski oblik života trebao biti ispravno iskorišten,." |
| 760822 - Razgovor C - Hyderabad |