JA/770226b - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 マヤプール
JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴 |
"本当の事実は、クリシュナは精神であり、至高者であるということです。 Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). これがヴェーダの公示です。神は至高の ニタャ、永遠であり、生きとし生ける最高の存在です。辞書にも「神とは至高の存在を意味する」とあります。彼らは 「至高の生きとし生けるもの 」を理解できませんでした。しかし、ヴェーダでは、至高の存在というだけでなく、至高の生ける存在と言われています。Nityo nityānāṁ cetanaś cetānām eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). それが神の記述です。精神的な実体を理解することさえ非常に難しいことです。神について理解することが難しいのは言うまでもありません。精神的な知識の始まりは、まず精神とは何かを理解することです。そして、彼らは知性や心を精神とみなしています。しかし、それは精神ではありません。精神はそれを超えたものです。 Apareyam itas tu viddhi me prakṛtim parā (BG 7.5)." |
770226 - 講義 SB 07.09.06 - マヤプール |