"Deze aanvaarding van guru betekent volledige overgave. Ja. Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam (BG 2.7). De instructie is daar in de . . . Zij waren vrienden, Kṛṣṇa en Arjuna. Vanuit materieel oogpunt gezien, zijn zij gelijk. Hij behoort tot de koninklijke familie, hij behoort ook tot de koninklijke familie, en zij zijn neven-broers, op gelijke voet, vriend. Maar toch, zei Arjuna: "Nu is er geen oplossing. Ik wordt Jouw leerling." Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam: "Ik geef mij over." En dit is sisya, overgave. En de lessen over de Bhagavad-gītā begonnen. Dus, we moeten ons vrijwillig overgeven; anders kan discipline niet worden uitgevoerd."
|