"Oni koji su imali sreću doći u kontakt s Pokretom svjesnosti Kṛṣṇe, trebali bi biti inteligentni. Dakle, pokušajte razumjeti cijelu situaciju, potpuni jedinstveni položaj, vrlo minuciozno, da je ovaj materijalni svijet, vrlo, vrlo opasan za vas. Možete vjerovati ili ne vjerovati; rad prirode se nastavlja. Priroda ne mari za vaša vjerovanja ili ne vjerovanja, što ste vi. Zato nemojte biti blesavi, mūḍhe, narādhame, zato jer onaj tko ne mari za svjesnost Kṛṣṇe, oni se opisuju kao duṣkṛtino mūḍhā narādhamāḥ. Ne baš dobra kvalifikacija. Budite prisebni, držite se principa, čitajte pažljivo knjige, učite sve više i više o cjelokupnoj situaciji, koliko god je moguće, živite mirno. A ako se pojave neugodnosti, nemojte se obeshrabriti. Nemojte se obeshrabriti. Stoga je ovaj stih napisao Caitanya Mahāprabhu, tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā. Ali nemojte biti obeshrabreni."
|