| "Saṁsiddhi. Het maakt niet uit wat je bent. Of je kunt sannyāsī zijn of misschien gṛhastha of misschien brahmacārī of een brāhmaṇa, een kṣatriya of vaiśya, śūdra. Maakt niet uit. Probeer Kṛṣṇa tevreden te stellen. Probeer Kṛṣṇa te plezieren. Dan is je leven succesvol. Anders ben je pramatta, gek. Nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma (SB 5.5.4). Zolang je een pramatta blijft, zul je precies de tegenovergestelde functie uitoefenen, en je zult verstrikt raken. Daarom wordt er in de Bhagavad-gītā gezegd: Yajñārthe karmaṇaḥ anyatra karma-bandhanaḥ (BG 3.9). Als je niet werkt om Kṛṣṇa te plezieren, dan zal dat werk je verstrikken in de cyclus van geboorte en dood."
|
