"Bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarval-loka-maheśvaram (BG 5.29). Hij (Kṛṣṇa) is de genieter; wij worden genoten. Wij zijn geen genieter. Dus dat is een vergissing. Dat is onze māyā. Wij zijn geen genieter. Daarom geeft Caitanya Mahāprabhu de richting: Jīvera svarūpa haya nitya kṛṣṇa-dāsa (CC Madhya 20.108-109). Probeer niet kunstmatig puruṣa of genieter te worden. In plaats van je zintuigen te dienen, wordt je dienaar van de Allerhoogste Heer. Dit is Kṛṣṇa bewustzijnsbeweging. We proberen mensen ervan te overtuigen, dat: "Probeer niet kunstmatig meester te worden. Je zult nooit succesvol zijn. Ga gewoon akkoord om dienaar van Kṛṣṇa te worden." Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ (BG 18.66). Dat is jouw perfectie."
|