JA/760927 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ヴルンダーヴァン

JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴

"あなたは自立できません。あなたは独立していません。もしあなたが偽りに、自分は神と同じくらい優れているとか、自分は独立していると思っているとしたら、それはアハンカーラ・ヴムーダートマーです。Ahaṅkāra-vimūḍhātmā. だから、アルジュナがしているように、マハージャナ、原理に従い、私たちはクリシュナの指示に従わなければなりません。それは『バガヴァッド・ギーター』の中で完全に説明されています。そして主に身を委ねなさい。そうすれば、私たちの人生は成功するでしょう。もはや妨害はありません。そうでなく、もし独立を宣言すれば、それは厄介なことです。それは単に問題を引き起こすでしょう。 Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). それがマーヤーです。自分が自立していると思うことはマーヤーです。私たちは独立していません。私たちは完全に支配されています。だから、独立を宣言する限り、私たちは苦しみます。そして、もし私たちがクリシュナ、ヴァースデヴァの意志に完全に依存しているならば、私たちは幸せです。"

760927 - 講義 SB 01.07.32-33 - ヴルンダーヴァン