JA/750310 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ロンドン
| JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴 |
| "クリシュナが生まれたとき、ガルガ・ムニはクリシュナの占星術を計算し、ナンダ・マハーラージャにこう言いました。Idānīṁ kṛṣṇatāṁ gataḥ. Śuklo raktas tathā pīta idānīṁ kṛṣṇatāṁ gataḥ (SB 10.8.13): 「あなたの子供は以前は白色でした。」白い色。時々、私たちを批判する人がいます。「クリシュナはどこでも黒色です。なぜあなたの寺院では白いのですか」と。śukla, śuklo raktas tathā pīta idānīṁ kṛṣṇatāṁ gataḥ: 「あなたの息子には、白や赤や黄色といった他の色もあります。そして今は黒っぽい色を帯びています。" |
| 750310 - 講義 BG 07.02 - ロンドン |