JA/751109 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ボンベイ
JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴 |
"インドリヤ(感覚)は物質主義的な生き方において非常に顕著です。 Indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ. そしてインドリヤの上に、心があります。哲学者、心理学者、科学者のように、思慮深く、物事を考える人たちもまた、心理的な段階にいます。普通の人は、動物的な、感覚を満足させるような、肉体的な段階にいます。そして、それより少し高いところにいるのは、indriyāṇi parāṇy āhuḥ indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ—心理的な段階にいる人々です。しかし、心理的な基盤は私たちを助けてはくれません。こう言われています。 mano-rathena asato dhāvato bahiḥ. Mano-rathena. 心理的な段階にいる人は、当然より高い情報もなければ、再び物質的な段階へと滑り降りていきます。" |
751109 - 講義 CC Madhya 20.100-108 - ボンベイ |