ES/750729 - Carta a Hansadutta escrita desde Dallas

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Hansadutta das (Page 1 of 2)

Letter to Hansadutta das (Page 2 of 2)

5430 Gurley St., Dallas, Texas

Julio 29      75

Sriman Hansadutta das Adhikary
Bhaktivedanta Manor
Letchmore Heath,near Watford
Hertsforshire, U.K.

Mi querido Hansadutta das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta del 21 de julio de 1975 y he leído su contenido con atención. Me complace mucho de que hayan tenido un buen Ratha Yatra y de que este año haya asistido aún más gente. No importa que el Ratha haya sido más pequeño. La gente sabe que la policía ha reducido la ceremonia. De todos modos, no intentes agitar a la policía. Lo que ellos digan, tú lo sigues. Queremos la ceremonia, eso es todo.
En lo que respecta a tener una casa diferente en la Ciudad, está bien. En la Ciudad compré una casa de primera clase, y los hindúes la pagarán. Ahora los hindúes están interesados en venir al templo, y en la Ciudad se interesarán más. Sí, utiliza la tierra en la mansión, y compra un edificio de primera clase en la ciudad. Hay muchas iglesias que están vacías. Encuentra una. Vi muchas iglesias buenas cuando estuve allí con Dayananda. Tiene mucha información sobre ellas, pero no las recuerda. Si es necesario puedes ir allí durante un mes y buscar alguna iglesia y negociar. Hay una iglesia en Paddington. También hay una que vi con un techo débil, pero podemos repararla. También había un edificio de la YMCA disponible cerca de nuestro templo. Así que busca algún buen edificio o iglesia.
Puedes enviar las nuevas publicaciones alemanas a Nueva York. Voy a Nueva Vrindaban el 20 de agosto. Me alegro de que estés vendiendo bien los libros allí en Alemania. Por lo tanto, te he elegido como fideicomisario del BBT. De vez en cuando deberías ir a Los Ángeles para ver los asuntos del BBT. Ramesvar y Jayatirtha lo están haciendo, pero aún así a veces puedes ir y comprobarlo. De vez en cuando puedes ir y otras veces Bhagavan das puede ir.
En cuanto a tu depresión, te estás haciendo mayor, pero yo también soy un anciano. Pero, no debes estar deprimido a causa de la edad avanzada. Krishna te ayudará. No creo que hayas actuado mal en tu administración, y aún ahora no creo que lo hayas hecho mal. Más bien estás erróneamente deprimido. Pero, para ti este sentimiento de insuficiencia es bueno para el progreso. Nadie debe pensar que ahora estoy completo. Es bueno pensar que soy incompleto e inútil. En realidad Krishna es ilimitado, y nuestra energía es limitada. En realidad no podemos servir a lo ilimitado, pero la misericordia ilimitada de Krishna nos induce a servir, y Él acepta. En realidad somos indignos. Él es tan amable que acepta nuestro pequeño servicio como si fuera muy grande y grandioso.
En cuanto a tu deseo de dejar tu familia y tomar sannyas, ¿qué es tu familia? Vives al margen de tu mujer, y no tienes hijos, por lo que ya eres sannyas. De todos modos podemos considerarlo más adelante. Primero tenemos que impulsar este movimiento. Eso es lo más

...................2 Hansadutta das   Julio 29,1975

lo importante. Grihastha o sannyas no importa. Primero tenemos que conocer la ciencia de la conciencia de Krishna. Chaitanya Mahaprabhu nunca dijo que todos tuvieran que tomar sannyas. Sólo debemos pensar en convertirnos en el sirviente puro de Krishna.

En cuanto a mi llegada a Londres, sí, iré inmediatamente después de Janmastami y Vyas Puja desde Nueva Vrindaban. Así que será a principios de septiembre.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Tridandi Goswami