ES/CC Antya 6.236
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 236
- grāmya-kathā nā śunibe, grāmya-vārtā nā kahibe
- bhāla nā khāibe āra bhāla nā paribe
PALABRA POR PALABRA
grāmya-kathā — conversaciones corrientes de la gente común; nā śunibe — nunca escuches; grāmya-vārtā — noticias corrientes; nā kahibe — no hables; bhāla — bien; nā khāibe — no comas; āra — y; bhāla — bien; nā paribe — no te vistas.
TRADUCCIÓN
«No hables como la gente común, ni escuches lo que dicen. No debes tomar alimentos muy sabrosos, ni vestirte demasiado bien.