ES/CC Madhya 1.11-12
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 11-12
- tāra madhye yei bhāga dāsa-vṛndāvana
- ‘caitanya-maṅgale’ vistāri’ karilā varṇana
- sei bhāgera ihāṅ sūtra-mātra likhiba
- tāhāṅ ye viśeṣa kichu, ihāṅ vistāriba
PALABRA POR PALABRA
tāra madhye — de entre ellos; yei — la que; bhāga — parte; dāsa-vṛndāvana — Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; caitanya-maṅgale — en su libro Caitanya-maṅgala; vistāri’ — de forma detallada; karilā varṇana — ha explicado; sei bhāgera — de esa parte; ihāṅ — en este libro; sūtra-mātra — sólo el resumen; likhiba — escribiré; tāhāṅ — allí; ye — cualesquiera; viśeṣa — detalles especiales; kichu — algo; ihāṅ vistāriba — explicaré con todo detalle.
TRADUCCIÓN
De la parte que Vṛndāvana dāsa Ṭhākura explicó con todo detalle en su Caitanya-maṅgala, sólo daré un resumen. Más adelante, sin embargo, desarrollaré los episodios más relevantes.