ES/CC Madhya 1.15
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
TEXTO 15
- cabbiśa vatsara prabhura gṛhe avasthāna
- tāhāṅ ye karilā līlā — ‘ādi-līlā’ nāma
PALABRA POR PALABRA
cabbiśa vatsara — durante veinticuatro años; prabhura — del Señor; gṛhe — en el hogar; avasthāna — residir; tāhāṅ — allí; ye — todos los que; karilā — Él realizó; līlā — pasatiempos; ādi-līlā nāma — reciben el nombre de ādi-līlā.
TRADUCCIÓN
El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu permaneció en Su hogar durante veinticuatro años. Los pasatiempos que realizó en ese período reciben el nombre de ādi-līlā.