JA/760506b - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ホノルル
JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴 |
"Bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19)。あなたは自分の欲望に従って、ブラマーとして、あるいはアリとして、猫として、犬として、半神として生まれなければなりません。あなたの能力に従ってクリシュナが与えてくださいます。 『よろしいです。』 Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham 私に身を委ねた程度に応じて私は人々に報いる(BG 4.11). もしあなたがクリシュナの感覚的な享受を望むなら、クリシュナはあなたにあらゆる便宜を与えるでしょう。しかし、クリシュナはそれを望みません。クリシュナは『sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja すべての宗教を捨てて、ただ私に身を委ねよ(BG 18.66)』とおっしゃいました。それが主の使命であり、『あなたはこのプラヴリティ・マールガpravṛtti-mārga.の過程では決して幸福にはなれません。』" |
760506 - 講義 SB 06.01.02 - ホノルル |