ES/CC Madhya 1.27
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 27
- caitanya-gosāñi yāṅre bale ‘baḍa bhāi’
- teṅho kahe, mora prabhu — caitanya-gosāñi
PALABRA POR PALABRA
caitanya-gosāñi — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāṅre — a quien; bale — dice; baḍa bhāi — hermano mayor; teṅho — Él; kahe — dice; mora prabhu — Mi Señor; caitanya-gosāñi — el amo supremo, el Señor Caitanya Mahāprabhu.
TRADUCCIÓN
En Sus tratos con Nityānanda Prabhu, Caitanya Mahāprabhu solía llamarle «hermano mayor», mientras que Nityānanda Prabhu Se dirigía a Él considerándole Su Señor.