ES/CC Madhya 1.74
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 74
- yogya pātra haya gūḍha-rasa-vivecane
- tumio kahio tāre gūḍha-rasākhyāne
PALABRA POR PALABRA
yogya — adecuado; pātra — receptor; haya — es; gūḍha — íntimas; rasa — las melosidades; vivecane — en analizar; tumio — tú también; kahio — instruye; tāre — a él; gūḍha — íntimas; rasa — las melosidades; ākhyāne — en explicar.
TRADUCCIÓN
«Considero a Śrīla Rūpa Gosvāmī perfectamente capacitado para entender las melosidades íntimas del servicio devocional, y te encomiendo a ti que le expliques más profundamente el servicio devocional».