ES/CC Madhya 20.27
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
TEXTO 27
- “ei sāta suvarṇa mohara āchila āmāra
- ihā lañā dharma dekhi’ parvata kara pāra
PALABRA POR PALABRA
ei sāta — estas siete; suvarṇa mohara — monedas de oro; āchila — eran; āmāra — mías; ihā lañā — aceptándolas; dharma dekhi’ — siguiendo principios religiosos; parvata — la región montañosa; kara pāra — por favor, ayúdame a cruzar.
TRADUCCIÓN
«Llevo conmigo estas siete monedas de oro. Por favor, acéptalas y, con una visión religiosa, ayúdame a cruzar esta región de montañas.
</gallery>