ES/700913 - Carta a Karandhara escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1970

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Karandhar (Page 1 of 2)

Letter to Karandhar (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:  37/1 Hindustan Road
               Ballyganj
               Calcutta-29

FECHA ......13..septiembre...........19.70


Mi querido Karandhar,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta del 31 de agosto de 1970 y he tomado nota de su contenido. Me alegra mucho saber que estás viajando a Portland, Oregón, con algunos otros devotos con el propósito de establecer un nuevo centro allí con la ayuda de Shyamsundar. Son noticias muy alentadoras.
Me alegra mucho saber que estás teniendo buen éxito en la colocación de mis libros en las bibliotecas y en las escuelas y colegios. Eso es muy satisfactorio para mí, así que por favor continúa con tu programa para colocar estas literaturas de la Conciencia de Krsna en todas las bibliotecas y escuelas y colegios. Estoy seguro de que esto revolucionará el pensamiento de los hombres reflexivos de tu país, así como de los estudiantes y profesores, y el fin último será salvar al mundo de las garras de las actividades ilusorias materiales que ahora están causando estragos en todas partes.
Es un gran estímulo para mí también que el GBC esté revisando cuidadosamente el programa de nuestros templos en vista de los recientes ataques a nuestra Sociedad. Cuento mucho con todos ustedes para mantener el estándar de la Conciencia de Krsna como ya les he instruido tanto oralmente como en mis literaturas.
He recibido estado de cuenta de Dia Nippon Printing Company en la que se dice que el “Bhaktivedanta Book Fund Deposit” ha sido acreditado con $ 10.000 hasta el 29 de agosto, dejando un saldo pendiente de $ 22.100. Les he avisado de tu último cheque nº 225 del 29 de agosto por $ 1.500. Así que, por favor, sigan enviándoles cheques como lo están haciendo para que puedan recibir otros $ 10.000 completos antes de que se haga el envío. Esto dejará todavía otro saldo de $ 12.100 debido del saldo original de $32.100 que puede ser pagado después de que el envío se realice.
En cuanto a los paquetes enviados a mí en Los Ángeles, si hay dulces, etc., pueden ser distribuidos entre los devotos y, en cuanto a la ropa, pueden ser guardados en mi armario allí para mí. Sin embargo, si hay ropa para mis Deidades, puede ser enviada aquí por correo aéreo.
En cuanto a los cuatro sannyasis, ya les he escrito a la atención del templo de Detroit pidiéndoles que no prediquen nada que pueda obstaculizar el crecimiento de nuestra Sociedad. Pero no he recibido ninguna respuesta de ellos. Por favor, intenta ayudar a estos muchachos y aconséjales en mi nombre que no pierdan el tiempo en un esfuerzo tan infructuoso. Espero que mientras tanto reciba su respuesta por la gracia de Krsna.
Sí, me alegro mucho de que tu centro vaya tan bien y de que todos los devotos aprecien ahora la presencia de su Maestro Espiritual siguiendo sus instrucciones aunque ya no esté físicamente presente; este es el espíritu correcto.
Por favor, mantenme informado de tus actividades con regularidad.

Espero que la presente te encuentre en buen estado de salud. p.t.o.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:ds

Sriman Karandhar Das Adhikary
ISKCON Temple
3764 Watseka Avenue
Los Angeles, CA 90034
U.S.A.