JA/660809 講義 - シュリーラ・プラブパーダが語る甘露の滴 ニューヨーク
JA/Japanese - シュリーラ・プラブパーダからの甘露の滴 |
"経典の中に私達はヴァイクンタ(Vaikuntha)と呼ばれる神の王国を見つけることが出来ます。Vaikunthaの意味はvigata-kuṇṭha yatra、Kuṇṭhaとは不安が無いという意味です。そこには不安が無いためヴァイクンタ(Vaikuntha)と呼ばれるのです。クリシュナはこのように言われました。”nāhaṁ tiṣṭhāmi vaikuṇṭhe yogināṁ hṛdayeṣu ca: 親愛なるナーラダ、 私がヴァイクンタ(Vaikuṇṭhe)に居るということ、 または神の王国についてのみ、またはヨガ修験者の心に宿る私のことだけを、考えないで下さい。『Tat tat tiṣṭhāmi nārada yatra gāyanti mad-bhaktāḥ:』私の献身者が私の栄光を唄い唱えるならば私はそこに居ます。私はそこに行きます。” |
660809 - 講義 BG 04.20-24 - ニューヨーク |