ES/CC Madhya 13.98

Revision as of 15:21, 30 August 2024 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E098 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 13: La extática danza del Señor en el Ratha-yātrā'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 13.97| Madhya-līlā 13.97 '''ES/CC Madhya 13...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 98

prabhura nṛtya dekhi’ loke haila camatkāra
anya āchuk, jagannāthera ānanda apāra


PALABRA POR PALABRA

prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya — la danza; dekhi’ — al ver; loke — todos; haila — se sentían; camatkāra — atónitos; anya āchuk — no sólo otros; jagannāthera — del Señor Jagannātha; ānanda apāra — había muchísima felicidad.


TRADUCCIÓN

La danza de Caitanya Mahāprabhu les tenía atónitos a todos; hasta el Señor Jagannātha Se sentía muy feliz de verle.


SIGNIFICADO

Este verso aparece en el Padyāvalī (74), una antología de versos recopilada por Śrīla Rūpa Gosvāmī.