ES/CC Madhya 1.140
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 130
- śivānandera saṅge āilā kukkura bhāgyavān
- prabhura caraṇa dekhi’ kaila antardhāna
PALABRA POR PALABRA
vānandera saṅge — con Śivānanda Sena; āilā — vino; kukkura — un perro; bhāgyavān — afortunado; prabhura — del Señor; caraṇa — los pies de loto; dekhi’ — ver; kaila — hizo; antardhāna — desaparecer.
TRADUCCIÓN
Un perro que venía acompañando a Śivānanda Sena y a los devotos tuvo tan buena fortuna que, después de ver los pies de loto del Señor Caitanya Mahāprabhu, se liberó y fue de regreso al hogar, de vuelta a Dios.