ES/760103 - Carta a Ramesvara escrita desde Nellore

ES/Cartas por fecha‎, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Ramesvara Prabhu (Page 1 of 2)

Letter to Ramesvara Prabhu (Page 2 of 2)

3 Enero, 1976
Camp: Nellore, South India
Hare Krishna Land,
Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay 400054

Mi querido Rameswara Prabhu,
Por favor, acepta mis bendiciones. Gracias por tu carta del 15 de diciembre de 1975. He tomado nota cuidadosamente del contenido.
En cuanto a la sugerencia de vender libros, la cuestión es que los templos deben pagar el coste de la impresión. Luego pueden vender al precio que quieran.
La competencia trascendental es buena. Si Jayatirtha Prabhu derrota a Tamal Krishna Maharaj, entonces Tamal tendrá un paro cardíaco. Continúen vendiendo libros. Mi Guru Maharaj estaba muy ansioso por la venta de libros y la prédica, por lo que le están complaciendo con esta avalancha de libros por todo el mundo. Gracias.
Espero que la presente te encuentre bien.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Sriman Rameswara Das B.
3764 Watseka Ave.
Los Ángeles, California 90034,
U. S. A.

ACBS/hda/tkg

N.B.   Tu carta fechada el 27 de diciembre de 1975 ha sido entregada por Tamal y he tomado nota de su contenido. En cuanto al envío de dinero para los proyectos de la India, una vez cubiertos los gastos de impresión, el saldo restante deberá enviarse a la siguiente dirección. La impresión no puede detenerse, es la primera consideración. Pero si hay más impresión entonces hay más ingresos, entonces ¿cuál es la dificultad? Una cosa, sin embargo, es que acabamos de contratar a los mejores y

p.t.o....

empresa constructora más experimentada de la India, Larson and Turbrow, para llevar a cabo nuestro proyecto de Bombay. Hemos tenido que garantizarles siete mil rupias al mes durante los próximos nueve meses. Y a partir de entonces vamos a comenzar inmediatamente el templo de Mayapur. Así que creo que 50.000 dólares no serán suficientes. Gopal Krishna Prabhu sugiere que, además de enviar esta cantidad, si el Grupo de Radha Damodar recibe libros a costa de la imprenta, entonces todo lo demás que recojan pueden enviármelo directamente a mí en la India. De esta manera seremos capaces de cumplir con los Rs. 7 lacs por mes. Así que por favor haz este arreglo para enviar 50.000 rupias por mes, así como el suministro del grupo de Radha Damodar al costo. Comienza esto inmediatamente.
El nuevo Sexto Canto del Bhagawatam son muy buenos. Sí, en realidad son Deidades adorables. Procura que nuestros libros no parezcan impresos bíblicos. A veces los cristianos también ponen estampados dorados en sus libros, pero la gente es reacia a comprar Biblias. Ni nuestros libros deben ser gratuitos, debe haber alguna remuneración, de lo contrario será como la venta de la Biblia.
Esperando que la presente te encuentre bien de salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami