ES/CC Adi 8.18

Revision as of 11:19, 6 November 2024 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E018 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 18

kṛṣṇa yadi chuṭe bhakte bhukti mukti diyā
kabhu prema-bhakti nā dena rākhena lukāiyā


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇa —Śrī Kṛṣṇa; yadi —por supuesto; chuṭe —se va; bhakte —al devoto; bhukti —disfrute material; mukti —liberación; diyā —ofreciendo; kabhu —en cualquier momento; prema-bhakti —amor por Dios; nā —no; dena —da; rākhena —conserva; lukāiyā —ocultando.



TRADUCCIÓN

Si un devoto desea que el Señor le dé la liberación o complacencia material de los sentidos, Kṛṣṇa se lo entrega inmediatamente; pero el servicio devocional puro, lo guarda oculto.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_8.18&oldid=614382"