ES/CC Adi 8.64

Revision as of 11:07, 3 December 2024 by Caitanyadeva (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 64

kathāya sabhā ujjvala kare yena pūrṇa-candra
nija-guṇāmṛte bāḍāya vaiṣṇava-ānanda


PALABRA POR PALABRA

kathāya —mediante palabras; sabhā —asamblea; ujjvala —iluminada; kare —hace; yena —como; pūrṇa-candra —Luna llena; nija —propio; guṇa-amṛte —néctar de cualidades; bāḍāya —aumenta; vaiṣṇava —de los devotos; ānanda —placer.



TRADUCCIÓN

Como la Luna llena, iluminaba a todos los vaiṣṇavas reunidos al pronunciar el Śrī Caitanya-maṅgala, y por el néctar de sus cualidades aumentaba la bienaventuranza trascendental de todos ellos.