ES/CC Antya 17.20
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 17: Las transformaciones corporales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 20
- ucca kari’ śravaṇe kare nāma-saṅkīrtana
- aneka-kṣaṇe mahāprabhu pāilā cetana
PALABRA POR PALABRA
ucca kari’ — en voz muy alta; śravaṇe — en los oídos; kare — hacen; nāma-saṅkīrtana — cantar el santo nombre; aneka-kṣaṇe — tras un lapso de tiempo considerable; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; pāilā cetana — recobró la conciencia.
TRADUCCIÓN
Los devotos se pusieron a cantar el mantra Hare Kṛṣṇa en voz muy alta al oído del Señor; bastante tiempo después, Śrī Caitanya Mahāprabhu recobró la conciencia.