ES/CC Adi 10.42

Revision as of 22:47, 29 March 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E042 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 42

jagate yateka jīva, tāra pāpa lañā
naraka bhuñjite cāhe jīva chāḍāiyā


PALABRA POR PALABRA

jagate — en el mundo; yateka — todas; jīva — entidades vivientes; tāra — sus; pāpa — actividades pecaminosas; lañā — tomando; naraka — infierno; bhuñjite — sufrir; cāhe — deseaba; jīva — las entidades vivientes; chāḍāiyā — liberarles.


TRADUCCIÓN

Śrīla Vāsudeva Datta Ṭhākura deseaba sufrir por las acciones pecaminosas de toda la gente del mundo, para que Śrī Caitanya Mahāprabhu pudiera liberarles.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_10.42&oldid=618351"