ES/CC Adi 10.88

Revision as of 20:56, 2 April 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E088 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 88

dui śākhāra prema-phale sakala bhāsila
prema-phalāsvāde loka unmatta ha-ila


PALABRA POR PALABRA

dui śākhāra — de las dos ramas; prema-phale — por el fruto del amor por Dios; sakala — todo; bhāsila — se desbordó; prema-phala — el fruto del amor por Dios; āsvāde — al saborear; loka — toda la gente; unmatta — enloquecidos; ha-ila — se volvieron.


TRADUCCIÓN

Los frutos del amor por Dios que fructificaron en estas dos ramas se distribuyeron con abundancia. Al saborear esos frutos, todos enloquecían por ellos.