ES/CC Antya 4.86
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 4: Sanātana Gosvāmī visita al Señor en Jagannatha Puri
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 86
- yāre yaiche nācāo, se taiche kare nartane
- kaiche nāce, kebā nācāya, seha nāhi jāne”
PALABRA POR PALABRA
yāre — a aquel que; yaiche — como; nācāo — Tú haces danzar; se — esa persona; taiche — de ese modo; kare nartane — danza; kaiche — cómo; nāce — él danza; kebā nācāya — quién le hace danzar; seha — él; nāhi jāne — no sabe.
TRADUCCIÓN
«Mi querido Señor, aquel a quien Tú haces danzar, danza según Tu deseo, pero no sabe ni cómo danza ni quién le hace danzar».