ES/CC Adi 14.17

Revision as of 19:49, 3 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E017 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 14.16| Ādi-līlā 14.16 '''Ādi-līlā 14.16 -...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 17

ei ta’ karibe vaiṣṇava-dharmera pracāra
ihā haite habe dui kulera nistāra


PALABRA POR PALABRA

ei ta’ — este niño; karibe — hará; vaiṣṇava — del culto vaiṣṇava o servicio devocional; dharmera — de la religión; pracāra — predicando; ihā haite — de esto; habe — habrá; dui — dos; kulera — dinastías; nistāra — liberación.


TRADUCCIÓN

«Este niño predicará el culto vaiṣṇava y liberará tanto a Su familia materna como a la paterna.


SIGNIFICADO

Sólo Nārāyaṇa o Su representante genuino puede predicar el culto vaiṣṇava o servicio devocional. Cuando nace un vaiṣṇava, libera simultáneamente tanto a la familia materna como a la paterna.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_14.17&oldid=619452"