ES/CC Adi 14.41

Revision as of 22:34, 6 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E041 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 14.40| Ādi-līlā 14.40 '''Ādi-līlā 14.40 -...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 41

śiśu saba śacī-sthāne kaila nivedana
śuni’ śacī putre kichu dilā olāhana


PALABRA POR PALABRA

śiśu saba — todos los niños; śacī-sthāne — en presencia de madre Śacī; kaila — hacían; nivedana — petición; śuni’ — oyendo eso; śacī — madre Śacī; putre — a su hijo; kichu — algún; dilā — dio; olāhana — reprimenda o castigo.


TRADUCCIÓN

Todos los niños se quejaban a Śacīmātā de que el Señor peleaba con ellos y robaba en casa de los vecinos. Por eso, a veces, reñía a su hijo o Le castigaba.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_14.41&oldid=619582"