ES/CC Adi 14.54

Revision as of 23:32, 7 May 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E054 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 14.53| Ādi-līlā 14.53 '''Ādi-līlā 14.53 -...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 54

prabhu kahe, — “tomā sabāke dila ei vara
tomā sabāra bhartā habe parama sundara


PALABRA POR PALABRA

prabhu kahe — el Señor contestó; tomā — vosotras; sabāke — a todas; dila — Yo doy; ei — esta; vara — bendición; tomā sabāra — de todas vosotras; bhartā — los esposos; habe — serán; parama — muy; sundara — hermosos.


TRADUCCIÓN

El Señor contestó: «Mis queridas hermanas, os doy la bendición de que tendréis unos esposos muy apuestos.