ES/CC Madhya 20.181
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu instruye a Sanātana Gosvāmī en la ciencia de la Verdad Absoluta
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 181
- mathurāya yaiche gandharva-nṛtya-daraśane
- punaḥ dvārakāte yaiche citra-vilokane
PALABRA POR PALABRA
mathurāya — en Mathurā; yaiche — tal y como; gandharva-nṛtya — la danza de los gandharvas; daraśane — por ver; punaḥ — de nuevo; dvārakāte — en Dvārakā; yaiche — tal y como; citra-vilokane — por ver un retrato de Kṛṣṇa.
TRADUCCIÓN
«Un ejemplo de la atracción de Vāsudeva por Kṛṣṇa se dio cuando Vāsudeva vio la danza gandharva en Mathurā. Otro ejemplo fue en Dvārakā, cuando Vāsudeva Se sorprendió al ver un retrato de Kṛṣṇa.