ES/720713 - Carta a Giriraja escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Giriraj

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO:   ISKCON Londres

FECHA ...............Julio..13,....19..72.


Mi querido Giriraj,

Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito acusar recibo de tu carta de fecha 6 de julio de 1972, de cuyo contenido he tomado nota. Me complace saber que todo progresa adecuadamente en Bombay. En cuanto a Srimati y Madri, no irán a África. Brahmananda menciona que varios otros muchachos quieren ir a África desde Bombay. ¿Por qué esta inquietud? Si tanto requieres de sus servicios en la India, ¿por qué deben irse caprichosamente? Es mejor que se queden para ayudarte allí.
En cuanto a los pisos, sí, 80 rupias por pie cuadrado debería ser el precio. Rs. 100/- es la tasa estándar para ese barrio, por lo que nuestro precio no es demasiado alto. En cuanto a Lalita Krishna, he recibido una carta de Purushottam das Brahmachary solicitando viajar a Malasia con Lalita Krishna para abrir algunos centros allí. Lo mejor es abrir centros en Malasia y Singapur, reclutar a muchos devotos que hablen chino, traducir nuestros libros al idioma de Malasia y Singapur, y luego con un grupo ir a China más adelante. En cuanto a los muchachos que has recomendado, se adjunta su carta de iniciación y las cuentas se envían por correo separado.
Socio vitalicio significa socio vitalicio, no hay herencia por parte del hijo mayor. Es sólo Rs. 1111/-, ¿qué es eso?
¿Por qué debes enviar a Mayapur una asignación mensual? El plan era que Calcuta o Tamal Krishna mantuviera Mayapur. ¿Cómo es que Calcuta no está enviando colectas a Bombay? A menos que envíen sus cobros no podrás pagarles nada. Bhavananda y tú, consulten y hagan lo necesario. ¿Por qué todo se dirige a mí? Di instrucciones para que Calcuta apoye a Mayapur. De lo contrario, ¿de qué sirve mantener un establecimiento tan grande en Calcuta?
La idea de Saurabha para concentrarse en la construcción del templo, eso se acepta.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Giriraj das Brahmachary/ISKCON Bombay.
ACBS/sda
cc: Jayapataka/Mayapur [escrito a mano]