ES/CC Adi 4.160
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 160
- atyanta-nigūḍha ei rasera siddhānta
- svarūpa-gosāñi mātra jānena ekānta
PALABRA POR PALABRA
atyanta — sumamente; nigūḍha — profunda; ei — esta; rasera — de la dulzura; siddhānta — conclusión; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mātra — solamente; jānena — conoce; ekānta — mucho.
TRADUCCIÓN
Esta conclusión del rasa es sumamente profunda. Sólo Svarūpa Dāmodara tiene amplio conocimiento sobre ello.