ES/720808 - Carta a Giriraja escrita desde Londres

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: 8 de agosto de 1972
Lugar: ISKCON Londres

Mi querido Giriraj,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco mucho por tu carta fechada el 31 de julio de 1972, y creo que las cosas están marchando bien allí, pero siempre debemos recordar que en el Hare Krishna Land Development Trust, los fideicomisarios deben ser personas que contribuyan con sumas considerables para desarrollar diferentes partes del edificio. Estoy muy complacido de que el Sr. Kandelwal haya contribuido para la parte de la biblioteca. De manera similar, solicito a Sumati Morarjee que contribuya para la parte del templo. Estoy dispuesto a colocar una placa indicando que la parte del templo fue donada por Sumati Morarjee. De igual forma, las dos alas a ambos lados del patio frente al templo pueden ser donadas, una por la Sra. A. B. Nair y otra por alguien más. La idea es que todos los fideicomisarios contribuyan con gran distinción.
Y hazme saber cuántos fideicomisarios estás incluyendo, [falta texto] cuántos de ellos son nuestros miembros iniciados. Nuestros miembros iniciados deben ser la mayoría, y si debe prepararse algún documento legal, entonces yo te enviaré el texto. Si no, verbalmente está bien. Si ellos quieren hacer algún documento, este debe ser aprobado por mí. La idea es que nadie debe participar en la administración sin la debida autorización. Si ellos dan sumas considerables, entonces pueden formar parte del comité, pero nosotros debemos tener la mayoría. Hemos tenido una mala experiencia en Nairobi debido a la negligencia al formar el comité de administración, por eso te estoy aconsejando de esta manera.
Mencionas que estás haciendo una resolución para cambiar los Artículos y el Memorándum de la , pero no creo que puedas hacer eso porque los fideicomisarios mencionados en los Artículos y el Memorándum deben firmar todos, y no creo que tú estés mencionado allí. Puedes enviarme una copia de esos Artículos y del Memorándum. ¿Por qué ella quiere ser incluida en los Artículos?
En total, ¿cuántos pies cuadrados se estiman en todo el edificio? Debes reunir la cantidad total de nuestros gastos. Sumati Morarjee es nuestra gran amiga, eso está bien, pero con tacto debe aceptar contribuir para el templo principal, al igual que Khandelwal. Hazme saber qué están haciendo.
Espero que la presente te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Giriraj das Brahmachary
ISKCON Bombay

ACBS/sda

PD. He transferido 70,000 y 29,000 a la cuenta de Iskcon. Por favor, hazme saber si ya has registrado nuevamente el monto. ¿Se ha completado la escritura de traspaso? Si no, ¿por qué? Si ya está hecha, por favor envíame una copia. Haz todo con mucho cuidado. Envíame informes con regularidad. [escrito a mano]