ES/CC Adi 5.131

Revision as of 22:21, 21 June 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E131 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 5.130| Ādi-līlā 5.130 '''Ādi-līlā 5.130 - ES...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.131

kṛṣṇa yabe avatare sarvāṁśa-āśraya
sarvāṁśa āsi’ tabe kṛṣṇete milaya


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; yabe — cuando; avatare — desciende; sarva-aṁśa-āśraya — el refugio de los demás viṣṇu-tattvas; sarva-aṁśa — todas las porciones plenarias; āsi’ — viniendo; tabe — en ese momento; kṛṣṇete — en Kṛṣṇa; milaya — Se unen.


TRADUCCIÓN

Cuando la Suprema Personalidad de Dios, Kṛṣṇa, adviene, es el refugio de todas las partes plenarias. De manera que, en ese momento, todas Sus porciones plenarias Se unen en Él.



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Adi_5.131&oldid=621455"