ES/720910 - Carta a Caru escrita desde Dallas

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

10 de septiembre de 1972

Mi querido Caru,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 31 de agosto de 1972, y he leído cuidadosamente su contenido. Ahora, con respecto a este asunto del Sankirtana, la solución es simplemente continuar con las actividades de Sankirtana tal como lo han estado haciendo, y que nos arresten si así lo desean —no vamos a detenernos. Tal como ocurrió en Londres: fueron arrestados muchas veces y hubo tantas muestras públicas de esos arrestos que, con el tiempo, la policía dejó de arrestarlos, y ahora pueden hacer Sankirtana donde quieran sin ninguna molestia. Si llevamos este caso a los tribunales y gastamos tanto dinero en abogados muy importantes, y aun así no ganamos, entonces habrán obtenido el derecho legal de detenernos. Así que es mejor olvidar este asunto de abogados y jueces, y simplemente continuar con el Sankirtana. Ese es el movimiento de desobediencia civil. Que llenen sus cárceles con nosotros una y otra vez, pero no detendremos nuestro movimiento de Sankirtana. También puede ayudar si consiguen algo de simpatía pública al dar a conocer en los periódicos y revistas nuestra persecución constante. Poco a poco, los funcionarios de la ciudad y la policía se sentirán avergonzados de seguir arrestándonos y, gradualmente, se nos permitirá realizar Sankirtana sin impedimentos. Pero no creo que este asunto de abogados costosos y procesos judiciales vaya a resolver nada. Es mejor simplemente estar decididos a mantener nuestro Sankirtana a nuestra manera, tal como nos gusta, y depender únicamente de Kṛṣṇa y Su protección en todo momento.

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

P.D. No hay diferencia entre nuestro canto en la calle, en el templo o en la cárcel. Una persona consciente de Krsna no le teme a ningún lugar, sino que desea cantar constantemente en todas las circunstancias.